Als er via deze link een reservering gemaakt wordt ontvangt u hier provisie over."}}},{"lang":"de","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Unterkunft ansehen","REGION_SELECT_LABEL":"Ziel","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"Land","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Daten","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Wählen Sie ein Reisedatum","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Gäste","REVENUE_EXPLANATION":"Die oben genannten Mieten enthalten Mehrwertsteuer und Provisionen.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Wählen Sie eine Hausnummer","NOTHING_FOUND":"Keine Suchergebnisse Entfernen Sie einen oder mehrere Filter, um Ergebnisse zu erhalten, oder starten Sie eine neue Suche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Kostenlose Optionen","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Zusätzliche Optionen einmalig","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Machen Sie Ihren Aufenthalt noch angenehmer und wählen Sie zusätzliche Optionen, die Ihre Unterkunft bietet. Oder wählen Sie unten eine bestimmte Lage oder Hausnummer.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Hausnummer (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Sehen Sie sich die verfügbaren Unterkünfte auf der Karte an und wählen Sie eine bestimmte Hausnummer.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Der unten stehende Link kann an potenzielle Gäste weitergegeben werden, z. B. per E-Mail, über soziale Medien oder Websites. Wenn eine Reservierung über diesen Link zustande kommt, erhalten Sie dafür eine Provision."}}},{"lang":"en","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"View accommodation","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"country","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Select a travel date","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Guests","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Travel group","REVENUE_EXPLANATION":"The rents above include VAT and are before calculation of commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Select a house number","NOTHING_FOUND":"No search results Remove one or more filters to get results or start a new search.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Free options","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Addional options one-off","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Make your stay even more enjoyable and choose additional options your accommodation has. Or choose a specific location or house number below.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"House number (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"View the available accommodations on the map and choose a specific house number.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"The link below can be shared with potential guests via email, social media or websites, for example. If a reservation is made through this link you will receive commission for it."}}},{"lang":"fr","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Voir le logement","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"pays","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Sélectionnez une date de voyage","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Clients","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Group de voyage","REVENUE_EXPLANATION":"Les loyers ci-dessus s'entendent TVA comprise et avant calcul de la commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Sélectionner un numéro de maison","NOTHING_FOUND":"La recherche n’a donné aucun résultat Supprimez un ou plusieurs filtres pour obtenir un résultat ou effectuez une nouvelle recherche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Options gratuites","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Options supplémentaires une seule fois","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Pour un séjour encore plus agréable, faites votre choix parmi les options dont votre hébergement dispose. Ou choisissez ci-dessous une localisation ou un numéro d’hébergement spécifique.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Numéro d’hébergement (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Consultez les hébergements disponibles sur le plan et choisissez un numéro d’hébergement spécifique.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Le lien ci-dessous peut être partagé avec des invités potentiels par courriel, dans les médias sociaux ou sur des sites web, par exemple. Si une réservation est effectuée grâce à ce lien, vous recevrez une commission."}}},{"lang":"es","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Ver alojamiento","REGION_SELECT_LABEL":"Destino","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"país","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Fechas","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Selecciona una fecha de viaje","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Huéspedes","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Huéspedes","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Seleccione un número de casa","NOTHING_FOUND":"Cero resultados de búsqueda Elimine uno o varios filtros para obtener un resultado o inicie una nueva orden de búsqueda.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Opciones gratuitas","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Opciones adiciones una vez","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Haz tu estancia aún más agradable y elige las opciones adicionales de las que dispone tu alojamiento. También puedes elegir aquí abajo una ubicación específica o un número de calle.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Número estancia (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Echa un vistazo a los alojamientos disponibles en el mapa y elige un número especifico de calle."}}}]
The perfect destination for an active holiday among nature
Hire a bicycle or mountain bike
Extensive facilities at our resort
Looking for an active holiday in the Eifel? Do you want to see nature during your holiday and then relax in the evening at a luxury resort in the middle of the countryside? Then Dormio Resort Eifeler Tor is the perfect base for an active holiday.
Do you like to go on hikes when on holiday? The Eifel National Park is a paradise for hiking enthusiasts! You can choose from fantastic trails through the beech and oak woods in the Eifel National Park, the peat bogs of the High Fens – Eifel Nature Park, the sandstone rocks of the Teufelsschlucht (the 'Devil's Gorge') or the wild and ancient rock formations of the Ferschweiler Plateau. In the midst of all this natural beauty lie the picturesque Eifel towns with historic centres, mediaeval craftsmanship, cool fortified buildings and impressive castles. Be amazed during your hike! Do you want more information about the most popular walks and hikes in this area? Visit the tourist office at our resort.
Mountain bike riding in the Eifel: challenging trails and bike parks
Mountain bike riding in the Eifel is very popular and one of the best ways to explore this region. If you are a mountain bike enthusiast, the VulkanBike Trailpark is a true paradise according to many aficionados. Whether you are an experienced mountain bike rider or just getting started, you can find a route that suits you in the VulkanBike Trailpark in the Eifel. With a total area of 500 square kilometres and a road network of 750 kilometres, the park offers many options. Another advantage to mountain biking in the Eifel: it is close by and therefore ideal for a weekend away. Do you want more information? Visit the website of VulkanBike Trailpark. If you return to the resort after a long bike ride, we will make sure you can enjoy a delicious meal in one of our restaurants.
Looking for a challenging motorcycle holiday not too far from home? The Eifel is a popular location for motorcycle enthusiasts and there is good reason. The Eifel has countless curves, differences in altitude and the road surfaces are very good. You can go on the most wonderful motorcycle tours here. You can travel around on your own and get to know the area, but you can also use one of the existing motorcycle tours. Choose a tour through the north of the Eifel, around the beautiful Eifel National Park and the well-known man-made lakes such as the Rursee. Or take a ride in the area of Nürburgring, Moezel and Ahr. This motorcycle tour takes you along the well-known track that is also your starting point. In this area, you can ride on meandering roads through the Moezel area and see beautiful vineyards and scenic villages. When you return to the resort after a long motorcycle tour, a cold Heimbacher beer is waiting for you and you can relax on the patio of your holiday home!
Combine an active holiday in the Eifel with relaxation
Located in the beautiful Eifel, Dormio Resort Eifeler Tor has various luxury holiday homes and apartments for 4 to 12 people. All holiday homes and apartments have a spacious patio or balcony with a gorgeous view of the Rur valley or the hilly landscape of the Eifel. Some accommodation units have a private sauna or wellness area, allowing you to thoroughly relax after a day on your motorcycle. In the Heimbacher Brauhaus, at the resort, you can enjoy a German meal as well as the locally brewed Heimbacher beer. Now that is a holiday!