Als er via deze link een reservering gemaakt wordt ontvangt u hier provisie over."}}},{"lang":"de","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Unterkunft ansehen","REGION_SELECT_LABEL":"Ziel","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"Land","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Daten","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Wählen Sie ein Reisedatum","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Gäste","REVENUE_EXPLANATION":"Die oben genannten Mieten enthalten Mehrwertsteuer und Provisionen.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Wählen Sie eine Hausnummer","NOTHING_FOUND":"Keine Suchergebnisse Entfernen Sie einen oder mehrere Filter, um Ergebnisse zu erhalten, oder starten Sie eine neue Suche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Kostenlose Optionen","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Zusätzliche Optionen einmalig","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Machen Sie Ihren Aufenthalt noch angenehmer und wählen Sie zusätzliche Optionen, die Ihre Unterkunft bietet. Oder wählen Sie unten eine bestimmte Lage oder Hausnummer.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Hausnummer (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Sehen Sie sich die verfügbaren Unterkünfte auf der Karte an und wählen Sie eine bestimmte Hausnummer.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Der unten stehende Link kann an potenzielle Gäste weitergegeben werden, z. B. per E-Mail, über soziale Medien oder Websites. Wenn eine Reservierung über diesen Link zustande kommt, erhalten Sie dafür eine Provision."}}},{"lang":"en","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"View accommodation","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"country","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Select a travel date","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Guests","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Travel group","REVENUE_EXPLANATION":"The rents above include VAT and are before calculation of commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Select a house number","NOTHING_FOUND":"No search results Remove one or more filters to get results or start a new search.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Free options","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Addional options one-off","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Make your stay even more enjoyable and choose additional options your accommodation has. Or choose a specific location or house number below.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"House number (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"View the available accommodations on the map and choose a specific house number.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"The link below can be shared with potential guests via email, social media or websites, for example. If a reservation is made through this link you will receive commission for it."}}},{"lang":"fr","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Voir le logement","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"pays","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Sélectionnez une date de voyage","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Clients","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Group de voyage","REVENUE_EXPLANATION":"Les loyers ci-dessus s'entendent TVA comprise et avant calcul de la commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Sélectionner un numéro de maison","NOTHING_FOUND":"La recherche n’a donné aucun résultat Supprimez un ou plusieurs filtres pour obtenir un résultat ou effectuez une nouvelle recherche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Options gratuites","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Options supplémentaires une seule fois","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Pour un séjour encore plus agréable, faites votre choix parmi les options dont votre hébergement dispose. Ou choisissez ci-dessous une localisation ou un numéro d’hébergement spécifique.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Numéro d’hébergement (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Consultez les hébergements disponibles sur le plan et choisissez un numéro d’hébergement spécifique.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Le lien ci-dessous peut être partagé avec des invités potentiels par courriel, dans les médias sociaux ou sur des sites web, par exemple. Si une réservation est effectuée grâce à ce lien, vous recevrez une commission."}}},{"lang":"es","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Ver alojamiento","REGION_SELECT_LABEL":"Destino","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"país","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Fechas","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Selecciona una fecha de viaje","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Huéspedes","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Huéspedes","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Seleccione un número de casa","NOTHING_FOUND":"Cero resultados de búsqueda Elimine uno o varios filtros para obtener un resultado o inicie una nueva orden de búsqueda.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Opciones gratuitas","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Opciones adiciones una vez","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Haz tu estancia aún más agradable y elige las opciones adicionales de las que dispone tu alojamiento. También puedes elegir aquí abajo una ubicación específica o un número de calle.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Número estancia (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Echa un vistazo a los alojamientos disponibles en el mapa y elige un número especifico de calle."}}}]
Dormio Gasthof Höllwirt offers a number of facilities that will make your stay in Obertraun even better! For example, you can park your car in our private car park and there is free WiFi. And, as a guest of our Gasthof, you are also welcome to use most of the extensive facilities at Dormio Resort Obertraun, situated about 1.3 kilometres from our Gasthof. All you need for an unforgettable stay in beautiful, friendly Obertraun!
The beautiful surroundings of Dormio Gasthof Höllwirt are perfect for hiking or mountain biking. Because of its situation in the mountains, Obertraun is a true paradise for hikers and mountain bikers. At the bike hire shop at Dormio Resort Obertraun, you can hire an e-bike, e-mountain bike, child bike, mountain bike or retro-bike. At the bike hire shop you will get all kinds of tips about beautiful bike rides in the surroundings. This means you can be sure to see the most beautiful spots on a route that suits you!
Explore the surroundings from the water in the summer
Would you rather explore the surroundings from the water? Hire a kayak or SUP board at Dormio Resort Obertraun in the summer. This will help you to keep active during your holiday!
Of course you can also explore the water on an organised cruise in the summer. You can get tickets for this boat trip at the reception of Dormio Resort Obertraun.
Exercise and relax in the Fitness and Wellness centre
At Dormio Resort Obertraun you can fully unwind in the wellness centre after an active day spent outdoors. There are three different saunas (charges apply), foot baths and rain showers. All you need to fully relax!
Do you want to keep fit? The gym at Dormio Resort Obertraun has professional Nautilus equipment. Here you can do your cardio or weights workout while enjoying the beautiful views of Krippenstein. So you can keep fit during your holiday!
Mio is our friendly, large pet - a permanent resident at Dormio Obertraun. Mio loves company, fun and food, as you can see from his big belly! In the summer holiday he has his own Mio Kids Club, which is always great fun. He likes to walk around outside in search of kids who like to play, dance and have fun. He also very much enjoys doing crafts and treasure hunts. Are your kids coming to play with Mio? Mio is around during the summer holiday; ask reception for the programme.
We also offer a special Fun & Active programme for teenagers aged 9 to 14, with cool outdoor activities and fun evening games. When your children are being kept entertained there is only one thing left to do: enjoy your holiday!
At Dormio Gasthof Höllwirt you can park in our private car park and use free WiFi. If you have any questions about sight-seeing in the area or the best activities, you will be very welcome at the reception of Dormio Resort Obertraun. They will be happy to help!